в одежде

Я спал в одежде.

I slept in my clothes.

У тебя хороший вкус в одежде.

You have good taste in clothes.

В одежде был.

He was dressed.

— Dersu Uzala (1975)

И кажется ему вода, кстати, такой холодной, что он в неё прыгает в одежде!

And it seems the water is so cold to him, by the way, that he jumps right in fully clothed!

— The Student (2016)

Ты опять спал в одежде?

Did you sleep in your clothes again?

— Гудбай, Ленин! (2003)

Он принимал душ в одежде?

Did he take a shower with his clothes on?

— Скафандр и бабочка (2007)

Он спал в одежде.

He slept in his clothes.

Её вкус в одежде очень многому научил меня.

Her taste in clothes taught me a lot.

— Форма голоса (2016)

Вы спали в одежде?

Did you sleep with your clothes on?

Он уснул в одежде.

He fell asleep with his clothes on.