let go, released, let (someone) go
Йи Тай Тай отпустила меня в кино.
Yi Tai Tai let me go to the cinema.
— Вожделение (2007)
Скажите ей, чтобы она меня отпустила.
Tell her to let me go.
— Всё о моей матери (1999)
Она меня отпустила.
She let me go.
Нет, я уже отпустила их.
No, I already let them go.
— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)
И пришёл момент, когда я отпустила тормоза.
And the moment came when I let go of the brakes.
— Женщины на грани нервного срыва (1988)
Она его отпустила.
She let him go.
Она её отпустила.
She let her go.
Не могу поверить, что мама тебя отпустила.
I can't believe your mom let you go.
Я отпустила верёвку.
I let go of the rope.