will work out, will succeed
Если у нас всё выгорит, хочешь пойти в то место, когда вернёмся в Пусан?
If everything works out for us, do you want to go there when we get back to Busan?
— Посредник (2022)
Ничего не выгорит.
It’s not going to work out.
— Секретный агент (2016)
Что-нибудь да выгорит.
Something will work out.
— Идеальные незнакомцы (2016)
Если не выгорит, продолжим поиски.
If it doesn't work out, we'll continue the search.
— Жить (1994)