в моем

Она не в моем вкусе.

She's not my type.

— Любовь – болезнь (2017)

В моем детстве была только я и моя мама, которую я любила.

When I was growing up, it was just me and my mother, whom I loved.

— Безумно богатые азиаты (2018)

В моем офисе есть кондиционер.

There is an air conditioner in my office.

— Психо (1960)

Это не в моем вкусе.

This is not to my taste.

— Королева (2014)

В моем теле?

In my body?

— Твоё имя (2016)

Не надо просить, в моем положении это слишком просто.

There's no need to ask; in my position, it's too easy.

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)

В моем деле всё иначе.

In my line of work, everything is different.

— Парень из гетто (2019)

В моем супе волос.

There’s a hair in my soup.