скромный

Я всего лишь скромный солдат.

I am merely a humble soldier.

— Оппенгеймер (2023)

Он у меня такой скромный.

He is so modest with me.

— Москва слезам не верит (1980)

Он очень скромный человек.

He is a very modest person.

Я самый скромный?

Am I the most modest?

Вы не скромный, и не просто солдат.

You are not modest, and you are not just a soldier.

— Оппенгеймер (2023)

Это всего лишь скромный задаток.

This is just a modest deposit.

— Пришельцы (1993)

Хоть и очень скромный, но это дом.

Although very modest, it is a home.

Ты скромный.

You are modest.

А я лишь скромный воин.

And I am just a humble warrior.

— Дом летающих кинжалов (2004)

Это скромный городок.

It is a modest town.