с начала

from the beginning

→ с

phrase Uncommon #13,659

from the beginning Written as two words when it means “from the beginning.”

RU: Давай прочитаем книгу с начала.

EN: Let’s read the book from the beginning.

Давай с начала.

Let's start from the beginning.

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)

Если мы сейчас всё бросим, придётся начинать с начала.

If we quit now, we'll have to start from scratch.

Еще раз, с начала!

Once again, from the beginning!

— Истинная грусть (1998)

И надо всё начинать с начала.

And we have to start all over again.

— Битва у Красной скалы (2008)

Начинай с начала.

Start over.

— Жизнь Адель (2013)

Начнем с начала.

Let's start from the beginning.

— Пятый элемент (1997)

Начни с начала.

Start from the beginning.

Начните с начала.

Start from the beginning.

Попробуй перечитать книгу с начала.

Try rereading the book from the beginning.

Почему бы вам не начать с начала?

Why don't you start from the beginning?

Придется начать все с начала.

We'll have to start all over again.

— Ариэтти из страны лилипутов (2010)

Прочтите фразу с начала.

Read the phrase from the beginning.

— Бункер (2004)

С начала старших классов.

Since the start of high school.

— Слон (2003)

Так, давайте с начала все.

So, let's start from the beginning.

— Одержимость (2014)

Успокойся и начни с начала.

Calm down and start over.

Хо По-Уинг всегда говорит, мы можем начать с начала.

Ho Po-Wing always says, “We can start over.”

— Счастливы вместе (1997)

Читай с начала страницы.

Read from the top of the page.