jump
Прыгай, быстрее!
Jump, hurry!
— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)
Не прыгай пока.
Don't jump yet.
Паддингтон, прыгай!
Paddington, jump!
— Приключения Паддингтона 2 (2017)
Прыгай вперёд, падай назад.
Jump forward, fall back.
Прыгай сюда!
Jump here!
— Ла-Ла Ленд (2016)
Не прыгай.
Don't jump.
— Почти знаменит (2000)
Прыгай или спускайся!
Jump or get down!
— Возвращение (2003)
Прыгай, Глинда.
Jump, Glinda.
Ну прыгай!
Go on, jump!
— Анатомия падения (2023)
Прыгай в воду!
Jump into the water!
— Иваново детство (1962)
Прыгай со-всей силы!
Jump with all your might!
— Ветер крепчает (2013)
Всё, прыгай!
Okay, jump!
— Всё везде и сразу (2022)
Прыгай.
Jump.
Не прыгай!
Don't jump!
Дэви, прыгай.
Davy, jump.
— История Дэвида Копперфилда (2019)
Перед ударом прыгай на башню!
Jump on the tower before the strike!
— Ведьмина служба доставки (1989)
Прыгай выше.
Jump higher.
— Пиноккио (2019)
Прыгай!
Jump!
Валер, прыгай.
Valera, jump.
— Замри-умри-воскресни! (1990)
Эмили, прыгай!
Emily, jump!
Я держу тебя, прыгай.
I've got you, jump.
— Титаник (1997)
Прыгай быстро.
Jump quickly.
— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)
Ну же, прыгай!
Come on, jump!
— Платформа (2019)
Прыгай на счет четыре.
Jump on the count of four.
— Битва за битвой (2025)