прояснить

И по правде говоря, Эспосито, я не могу её прояснить.

And to be honest, Esposito, I can't shed any light on it.

— Тайна в его глазах (2009)

Анджела всё ещё искала документы, которые могли бы это прояснить.

Angela was still looking for documents that could shed light on it.

Я хотел бы прояснить этот вопрос.

I would like to clarify this matter.

— Комплекс Баадер-Майнхоф (2008)

Я только хотел это прояснить.

I just wanted to clarify that.

Позволь кое-что прояснить.

Let me clear something up.

— Драйв (2011)

Это для того, чтобы прояснить недоразумение.

This is to clear up a misunderstanding.

Я хотел тебе прояснить дело Дитрихсона.

I wanted to clarify the Dietrichson case for you.

— Двойная страховка (1944)

Вы не могли бы прояснить для меня смысл своего предложения?

Could you clarify the meaning of your proposal for me?

Думаю, стоит кое-что прояснить.

I think I should clarify something.

— Любовь – болезнь (2017)