Yap.Town

они преследуют

they chase, pursue, they persecute, harass, they haunt (follow persistently)

p rʲ ɪ s ⁽ʲ ⁾ lʲ e d ʊ j ʊ t → преследовать
пре very; completely or through + след to follow + уют 3rd person plural present
verb · third plural · present indicative Uncommon #17,529
they chase, pursue Literal sense: to run/follow after someone in order to catch them.
RU: Полиция преследуют подозреваемого по узким улицам.
EN: The police are chasing a suspect through narrow streets.
they persecute, harass Figurative/social sense: to oppress or target someone repeatedly.
RU: Их преследуют за политические взгляды.
EN: They are persecuted for their political views.
they haunt (follow persistently) Figurative: thoughts, memories, or fears keep returning.
RU: Его преследуют воспоминания о войне.
EN: He is haunted by memories of the war.
Conjugation of преследовать
Indicative present
SingularPlural
First — преследуем
Second — преследуете
Third преследует преследуют

Нас преследуют как диких зверей..

They’re hunting us down like wild animals.

— Цвет шафрана (2006)

Это моя вина, что военные преследуют людей?

Is it my fault that the military is persecuting people?

— Я все еще здесь (2024)

Знаешь, почему евреев преследуют?

Do you know why Jews are persecuted?

— Фальшивомонетчики (2007)

Пьеро, вас преследуют?

Pierrot, are you being followed?

— Двойная рокировка (2002)

Тома преследуют папарацци.

Tom is being pursued by paparazzi.

Том думал, что его преследуют.

Tom thought he was being followed.

Они нас всё-таки преследуют.

They’re following us after all.

— Сука-любовь (2000)

Они преследуют нас?

Are they following us?

— Сука-любовь (2000)

Нас преследуют?

Are we being followed?

Я думаю, что нас преследуют.

I think we're being followed.

Умные мысли часто преследуют меня, но я быстрее!

Clever thoughts often chase me, but I’m faster!

Если они не преследуют вас после мили, значит они вообще не преследуют вас.

If they don't chase you after a mile, then they're not chasing you at all.

— Пятый элемент (1997)

Sounds similar to

преследует p rʲ ɪ s ⁽ʲ ⁾ lʲ e d ʊ j ɪ t