Yap.Town

ослик

donkey, little donkey

o s ⁽ʲ ⁾ lʲ ɪ k
осл donkey + ик diminutive
noun · singular masculine, nominative Uncommon #18,124
donkey, little donkey A diminutive form, often used affectionately.
RU: Ослик несёт корзину.
EN: The little donkey is carrying a basket.

Ослик!

You little donkey!

— Шрэк (2001)

Ослик, я и есть принцесса.

Little donkey, I am the princess.

— Шрэк (2001)

Я ослик на грани!

I'm a donkey on the edge!

— Шрэк (2001)

Ослик, нет никакого"мы".

Donkey, there is no “we.”

— Шрэк (2001)

Ослик?

A donkey?

— Шрэк (2001)

Ослик серый.

The donkey is gray.

Ослик, со мной всё в порядке.

Little donkey, I'm fine.

— Шрэк (2001)

Поверь мне ослик, если бы это был я, ты бы был уже мёртв.

Believe me, donkey, if it were me, you'd already be dead.

— Шрэк (2001)

Хорошо у нас есть ещё один ослик.

Okay, we have another little donkey.

— Пиноккио (2019)

Ослик, два слова?

Donkey, two words?

— Шрэк (2001)

Ослик, я тебя предупреждаю.

Little donkey, I'm warning you.

— Шрэк (2001)

Послушай, маленький ослик.

Listen, little donkey.

— Шрэк (2001)

Ослик, проснись.

Little donkey, wake up.

— Шрэк (2001)