обещал, что

promised that

→ обещать
phrase Uncommon #22,729
promised that Used when saying someone made a promise followed by a clause. The exact phrase often appears with a subject, e.g. "Том обещал, что..."
RU: Том обещал, что будет там.
EN: Tom promised that he would be there.

Том обещал, что скажет нам.

Tom promised that he would tell us.

Я обещал, что помогу.

I promised I would help.

— Рим, открытый город (1945)

Чёрт, ты же обещал, что я буду первым!

Damn, you promised I'd be first!

— Сочувствие господину Месть (2002)

Я обещал, что съезжу с Томом в Бостон.

I promised that I’d go to Boston with Tom.

Том обещал, что будет там.

Tom promised that he would be there.

Я обещал, что подожду.

I promised I would wait.

Ты мне обещал, что позаботишься о них.

You promised me that you would take care of them.

Том обещал, что это никогда не повторится.

Tom promised that this would never happen again.

Я обещал, что скажу вам правду.

I promised that I would tell you the truth.

Я ведь обещал, что буду защищать Поньо.

I promised that I would protect Ponyo.

— Рыбка Поньо на утёсе (2008)