будет там

will be there

→ быть
phrase Uncommon #17,254
will be there Used to indicate that someone or something is expected to be present at a place in the future.
RU: Том будет там на следующей неделе.
EN: Tom will be there next week.

Том будет там с Мэри.

Tom will be there with Mary.

Она будет там с ним.

She will be there with him.

Том думал, что будет там в безопасности.

Tom thought he would be safe there.

И Сота будет там?

And will Sota be there?

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

Тебе не будет там весело.

You won't have fun there.

— Никто не узнает (2004)

Том обещал, что будет там.

Tom promised that he would be there.

Я уверен, что Том будет там.

I’m sure Tom will be there.

Она в магазине, некоторое время будет там.

She's in the store and will be there for a while.

— Тайна в его глазах (2009)

Богдан сказал, что будет там завтра.

Bogdan said he would be there tomorrow.

Мэри сказала, что будет там.

Mary said she would be there.

Она сказала, что будет там завтра.

She said she would be there tomorrow.

Том сказал Мэри, что будет там.

Tom told Mary that he would be there.

Он пообещал, что будет там.

He promised that he would be there.