я никогда не была

Я никогда не была такой несчастной.

I’ve never been this unhappy.

Я никогда не была для тебя смыслом жизни.

I was never the meaning of life to you.

— Елена (2011)

Я думаю, я никогда не была здесь раньше.

I don't think I've ever been here before.

— Жизнь других (2006)

Я никогда не была на большой вечеринке.

I've never been to a big party.

— Ребекка (1940)

Я никогда не была в него влюблена.

I was never in love with him.

Я никогда не была худой.

I have never been thin.