ненависти

Нет ненависти.

There is no hatred.

— Нет (2012)

Без ненависти.

Without hatred.

— Нет (2012)

Не давайте ненависти расти!

Don't let hatred grow!

— Принцесса Мононоке (1997)

И весь он из одной только ненависти.

And it is all made up of nothing but hatred.

— Астенический синдром (1989)

И стены в нем из ненависти и пол из ненависти.

And its walls are made of hatred, and its floor is made of hatred.

— Астенический синдром (1989)

Доусон и Дауни пришли в комнату Сантьяго не с чувством мести или ненависти.

Dawson and Downey came into Santiago’s room without any feelings of revenge or hatred.

— Несколько хороших парней (1992)

Люди полны ненависти.

People are full of hatred.

Нам приходится жить в мире, в котором всё ещё много ненависти и насилия.

We have to live in a world where there is still a lot of hatred and violence.

— Комплекс Баадер-Майнхоф (2008)

Мне не известно чувство ненависти.

I don't know the feeling of hatred.