hated
Я ненавидела тебя всё это время.
I hated you all this time.
— Вожделение (2007)
Я всегда ненавидела это место.
I've always hated this place.
— Всё везде и сразу (2022)
Она себя ненавидела.
She hated herself.
Я ненавидела её.
I hated her.
Я всегда тебя ненавидела.
I always hated you.
Если бы я кого-то ненавидела, то тоже бы отрезала ей ухо.
If I hated someone, I'd cut her ear off too.
— Подними красный фонарь (1991)
Она ненавидела летучих мышей.
She hated bats.
Гет Дан ненавидела кормить их грудью.
Get Dan hated breastfeeding them.
— Служанка (2016)
Я любила тебя и ненавидела его.
I loved you and hated him.
— Двойная страховка (1944)
Потом я тебя до смерти ненавидела.
Then I hated you to death.
— Москва слезам не верит (1980)
Потому что ненавидела меня.
Because she hated me.
— Кролик Джоджо (2019)
Может, я ненавидела свою мать.
Maybe I hated my mother.
— Магазинные воришки (2018)
Раньше я ненавидела его.
I used to hate him.