не такие, как

not like

→ не
phrase Uncommon #25,767
not like Такой changes form to agree with the people or things being described.
RU: Мои друзья не такие, как я.
EN: My friends aren’t like me.

Том и Мэри не такие, как мы.

Tom and Mary are not like us.

Я знаю, что вы не такие, как Том.

I know that you’re not like Tom.

Мы не такие, как он.

We're not like him.

Вы не такие, как другие дети.

You are not like the other children.

Возможно, некоторые из нас просто не такие, как все.

Maybe some of us are just different from everyone else.

— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)

Я думал, мы будем не такие, как они.

I thought we wouldn't be like them.

— Любовное настроение (2000)

Эти люди не такие, как мы.

These people are not like us.

Совсем не такие, как у меня.

Completely different from mine.

— Анатомия падения (2023)

Он был родом откуда-то издалека; обычаи у него были не такие, как у нас.

He came from somewhere far away; his customs were different from ours.