родом

Я спросил Тома, откуда он родом.

I asked Tom where he was from.

Я спросил Мэри, откуда она родом.

I asked Mary where she was from.

Она родом отсюда.

She's from here.

— Тайна в его глазах (2009)

Сейчас я живу в Хельсинки, но родом я из Куопио.

I currently live in Helsinki, but I'm originally from Kuopio.

Он был родом откуда-то издалека; обычаи у него были не такие, как у нас.

He came from somewhere far away; his customs were different from ours.

Сейчас я живу в Бостоне, но родом я из Чикаго.

I currently live in Boston, but I'm originally from Chicago.

Я родом с севера.

I'm from the north.

Мать Фрэнка родом оттуда.

Frank's mother is from there.

— Поймай меня, если сможешь (2002)