он настанет

Скоро настанет тот день, когда человек сможет путешествовать на Марс.

The day will soon come when humans can travel to Mars.

Оно настанет.

It will come.

Такой день никогда не настанет, Пьян.

That day will never come, Drunkard.

— ПиКей (2014)

Он настанет.

It will come.

Я и не думал, что настанет такой день.

I never thought that such a day would come.

— Ветер, который качает вереск (2006)

Я знал, что настанет тот день, когда мою музыку будут играть.

I knew the day would come when my music would be played.

— Хористы (2004)

Настанет время, когда ты узнаешь правду.

The time will come when you will know the truth.

Я никогда не думал, что этот день настанет.

I never thought this day would come.

Вот уж не думал, что этот день настанет.

I never thought this day would come.