он достанет

will get, will take out, will be enough, will annoy, will bother

d ɐ s t a nʲ ɪ t → достать
до completion or reaching an endpoint + стан to take out, to get out + ет 3rd person singular future
verb · third singular · future indicative Rare #43,701
will get, will take out
RU: Он достанет книгу с верхней полки.
EN: He will get the book from the top shelf.
will be enough
RU: Этой суммы достанет на неделю.
EN: This amount will be enough for a week.
will annoy, will bother
RU: Он скоро достанет меня своими вопросами.
EN: He will soon annoy me with his questions.
Conjugation of достать
Indicative future
SingularPlural
First достану достанем
Third достанет достанут

Малыш Зе меня больше не достанет.

Little Ze won't bother me anymore.

— Город бога (2002)

Доктор Баджер достанет всё, что ты пожелаешь.

Doctor Badger will get you anything you want.

— Бегущий по лезвию 2049 (2017)

Там ИИ нас не достанет.

The AI won't get us there.

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Кто достанет Хампердинка?

Who will get Humperdinck?

— Принцесса-невеста (1987)

Sounds similar to