на игру

to the game

→ на
phrase Uncommon #20,449
to the game Usually refers to going to or attending a game or match.
RU: Мы купили билеты на игру.
EN: We bought tickets to the game.

Если хотите, можем пойти на игру вместе.

If you like, we can go to the game together.

— Рука Бога (2021)

Приходи завтра на игру.

Come to the game tomorrow.

— Марти Великолепный (2025)

Ты придешь сегодня на игру?

Are you coming to the game today?

— Эксперимент 2: Волна (2008)

Поэтому, чтобы облегчить его боль, ты решил привезти его на игру?

So, to ease his pain, you decided to bring him to the game?

— Поле чудес (1989)

Если получится, то ты бросишь дела и придёшь на игру.

If you can, you'll drop what you're doing and come to the game.

— Марти Великолепный (2025)

Хотел бы я пойти вместе с остальными на игру вчера.

I wish I had gone to the game with the others yesterday.

Он говорил, что пригласит нас на игру.

He said he would invite us to the game.

— Солнечные понедельники (2002)

У меня есть два билета на игру.

I have two tickets to the game.

Буду рад, если сегодня ты придешь на игру.

I'd be glad if you came to the game today.

— Эксперимент 2: Волна (2008)