облегчить

Чтобы облегчить боль.

To relieve the pain.

— Последняя надежда (2005)

Поэтому, чтобы облегчить его боль, ты решил привезти его на игру?

So, to ease his pain, you decided to bring him to the game?

— Поле чудес (1989)

Как ты собираешься облегчить ее?

How are you going to make it easier?

— Поле чудес (1989)

Как я могу облегчить твоё состояние?

How can I make you feel better?

Хотела бы я облегчить ее боль.

I wish I could ease her pain.

— Поле чудес (1989)

Но я мог бы облегчить её страдания.

But I could ease her suffering.

— Таинственная река (2003)

Если облегчить еще, оно развалится.

If you make it any lighter, it will fall apart.

— Принцесса Мононоке (1997)