мы можем сделать

we can do

→ мы

phrase Common #7,137

we can do Depending on what follows, сделать can also mean “make” or “take.”

RU: Мы можем сделать это завтра.

EN: We can do this tomorrow.

А что мы можем сделать?

And what can we do?

— Цвет шафрана (2006)

В конце концов что мы можем сделать?

In the end, what can we do?

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Виджай, мы можем сделать еще кое-что?

Vijay, is there anything else we can do?

— Королева (2014)

Есть ли что-то, что мы можем сделать?

Is there anything we can do?

Какие выводы мы можем сделать?

What conclusions can we draw?

Мы знаем, что мы можем сделать лучше.

We know we can do better.

Мы можем сделать еще.

We can do more.

— Фальшивомонетчики (2007)

Мы можем сделать короткий перерыв?

Can we take a short break?

Не знаю, что еще мы можем сделать.

I don't know what else we can do.

Не понимаю, что ещё мы можем сделать.

I don't understand what else we can do.

Но знаешь, что мы можем сделать?

But you know what we can do?

— Город бога (2002)

Но мы можем сделать ее лучше.

But we can make it better.

— Цвет шафрана (2006)

Синьора, что же мы можем сделать?

Signora, what can we do?

— Малена (2000)

Что еще мы можем сделать?

What else can we do?

Что ещё мы можем сделать?

What else can we do?

Это мы можем сделать у меня.

We can do this at my place.

— Эксперимент 2: Волна (2008)

Это самое меньшее, что мы можем сделать.

That’s the least we can do.

Я знаю, что мы можем сделать.

I know what we can do.

Я не понимаю, что мы можем сделать.

I don't understand what we can do.