они исчезнут

Если же коп умрет, исчезнут ли все копы?

If a cop dies, do all cops disappear?

— Ненависть (1995)

И они исчезнут.

And they will disappear.

— Приют (2007)

Даже эти слова когда-нибудь исчезнут.

Even these words will disappear someday.

Ты оставляешь следы на песке, а завтра они исчезнут.

You leave footprints in the sand, and tomorrow they will disappear.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Если нам не удастся выяснить правду, мир и дружба нашего общества исчезнут.

If we fail to uncover the truth, peace and friendship in our society will disappear.

— Белая лента (2009)

А-а-а, так значит они в любом случае скоро исчезнут?

Ah, so they’re going to disappear soon either way?

— Radio Day (2008)

Пусть они исчезнут.

Let them disappear.

— Приют (2007)