Yap.Town

звонил мне

called me

→ звонить
phrase Uncommon #12,929
called me Used for a man who called someone by phone; the imperfective past can describe a call or repeated calls.
RU: Он звонил мне утром.
EN: He called me in the morning.

Ты звонил мне.

You called me.

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)

Том звонил мне час назад.

Tom called me an hour ago.

Он звонил мне снова и снова.

He called me again and again.

Ты звонил мне вчера вечером?

Did you call me last night?

Я говорил тебе, чтобы ты не звонил мне на работу.

I told you not to call me at work.

Том звонил мне на днях.

Tom called me the other day.

Он звонил мне почти каждый день.

He called me almost every day.

Они сговорились, он звонил мне.

They were in cahoots; he was calling me.

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)

Даже не звонил мне.

He didn't even call me.

— Ешь, пей, мужчина, женщина (1994)

Билл звонил мне прошлой ночью.

Bill called me last night.

Тедди звонил мне.

Teddy called me.

— Психо (1960)

Ты звонил мне?

Did you call me?

— Любовное настроение (2000)

Он хочет знать, кто звонил мне.

He wants to know who called me.

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)

Он звонил мне час назад.

He called me an hour ago.

Если бы звонил мне хоть иногда, то знал бы, что он не работает.

If you called me every now and then, you'd know that it doesn't work.

— Тайна в его глазах (2009)

Просто Ферро звонил мне.

It was just Ferro calling me.

— Не говори никому (2006)

Нет, два дня назад менеджер Ох звонил мне в фирму.

No, two days ago, Manager Oh called me at the office.

— Воспоминания об убийстве (2003)

Вчера Том звонил мне из Бостона.

Tom called me from Boston yesterday.

Том звонил мне в прошлый понедельник.

Tom called me last Monday.