it doesn't work
He doesn't work for free.
Если он не работает, выброси его.
If it doesn't work, throw it away.
Он не работает с другими людьми.
He doesn't work well with other people.
— Приключения Паддингтона 2 (2017)
Если бы звонил мне хоть иногда, то знал бы, что он не работает.
If you called me every now and then, you'd know that it doesn't work.
— Тайна в его глазах (2009)
Если камень не у Ситы, он не работает!
If the stone is not with Sita, it does not work!
— Небесный замок Лапута (1986)
Не знаю, почему он не работает.
I don’t know why it isn’t working.