если вы не можете

Если вы не можете прийти, мы поймём.

If you can't make it, we'll understand.

Если вы не можете иметь детей, то вы всегда можете их усыновить.

If you can't have children, you can always adopt.

Если вы не можете платить за лечение в больнице, заберите её на время домой.

If you can't afford to pay for her treatment in the hospital, take her home for a while.

— Сочувствие господину Месть (2002)

Если вы не можете его содержать, я дам денег.

If you can't afford to keep it, I'll give you the money.

— पीकू (2015)

Если вы не можете этого обменять, верните мне, пожалуйста, деньги.

If you can’t exchange it, please give me a refund.

Если вы не можете объяснить что-то просто, вы плохо это понимаете.

If you can't explain something simply, you don't understand it well.