демон

Она демон.

She is a demon.

Ты всё сказал, маленький демон?

Have you said everything, little demon?

— Ходячий замок (2004)

Демон мёртв.

The demon is dead.

В тебе живет демон.

There is a demon living inside you.

— Принцесса Мононоке (1997)

Это всё из-за тебя, демон!

It's all your fault, you demon!

— Грозовой перевал (2026)

Не демон я!

I’m not a demon!

— Ivan Vasilyevich Changes His Profession (1973)

Видимо, Репоголовый тоже демон, потому что Калюцифер никому про него не сказал.

Apparently, Repogolovy is a demon too, because Calcifer didn’t tell anyone about him.

— Ходячий замок (2004)

Во мне живёт демон.

There is a demon living inside me.

Лесной демон!

Forest demon!

— Принцесса Мононоке (1997)

Ах ты демон.

Oh, you demon.

— 28 лет спустя: Храм костей (2026)