lady, woman
Остановитесь, дамочка!
Stop, lady!
— Парень из гетто (2019)
Эй, дамочка!
Hey, lady!
— Преследователь (2008)
Дамочка, здесь вам не рынок!
Lady, this is not a market!
— Ветер, который качает вереск (2006)
У тебя опять дамочка?
Do you have a lady again?
— Двойная страховка (1944)
Да чёрт вас подери, дамочка!
Oh, damn it all, lady!
— Крепкий орешек (1988)
Ну что с вами, дамочка?
What's the matter with you, lady?
— Дьяволицы (1955)
Дамочка!
Lady!
— Тар (2022)
Нет, дамочка.
No, lady.
— Удачи, веселья, не сдохни (2026)
Эй, дамочка, мне же рапорт составить надо!
Hey, lady, I need to write a report!
— Воспоминания об убийстве (2003)
Ну что, вам плохо, дамочка?
So, are you feeling unwell, lady?
Ну, берегите себя, дамочка.
Well, take care of yourself, lady.
Да, извините, дамочка.
Yes, sorry, ma’am.
— Шрэк (2001)
Это была еще одна дамочка за рулем.
It was another woman behind the wheel.
— पीकू (2015)