рапорт

Ах да, рапорт.

Oh, right, the report.

— Рим, открытый город (1945)

Вы ведь составили рапорт.

You did write a report, didn't you?

— Таинственная река (2003)

Повышение Доусона задержал этот рапорт?

Did this report delay Dawson's promotion?

— Несколько хороших парней (1992)

Какой рапорт?

What report?

— Таинственная река (2003)

Мне плевать, я напишу рапорт!

I don't care, I'll write a report!

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)

Я переписала рапорт.

I rewrote the report.

Эй, дамочка, мне же рапорт составить надо!

Hey, lady, I need to write a report!

— Воспоминания об убийстве (2003)

Я бы хотел обсудить этот рапорт.

I would like to discuss this report.

— Несколько хороших парней (1992)

Ты её осмотрел и составил рапорт.

You examined her and wrote a report.

— Таинственная река (2003)