вам ещё

you … more; you … else

→ вы
phrase Uncommon #18,561
you … more; you … else «Вам» means “to you” or “for you”; «ещё» means “more” or “else,” depending on context.
RU: Налить вам ещё чаю?
EN: Would you like some more tea?

Вам ещё нужна моя помощь?

Do you still need my help?

Ну как вам ещё объяснить?

How else can I explain it to you?

— War (2002)

Я хочу сказать вам ещё одну вещь.

I want to tell you one more thing.

Могу я задать вам ещё всего три вопроса?

Can I ask you just three more questions?

Чего вам ещё от меня надо?

What else do you want from me?

Не выбрасывайте её, она вам ещё понадобится.

Don't throw it away; you'll need it later.

А я вам ещё принесла.

And I brought you some more.

— Radio Day (2008)

Мне надо вам ещё кое-что сказать.

I need to tell you something else.

Вам ещё нужно поспать, не так ли?

You still need to get some sleep, don’t you?

Я хочу вам ещё кое-что показать.

I want to show you something else.

Я не знаю, что вам ещё сказать.

I don't know what else to tell you.

Вам ещё что-нибудь нужно?

Do you need anything else?

— Скрытое (2005)

Подлить вам ещё кофе?

Would you like some more coffee?

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)