что-нибудь нужно

Вам, ребята, что-нибудь нужно?

Do you guys need anything?

Еще что-нибудь нужно?

Do you need anything else?

— На холостом ходу (1988)

Тебе еще что-нибудь нужно?

Do you need anything else?

— Зачётный препод (2013)

Вам еще что-нибудь нужно?

Do you need anything else?

— Ребекка (1940)

Возможно, ты могла бы помочь мистеру де Винтеру, если ему что-нибудь нужно.

Perhaps you could help Mr. de Winter if he needs anything.

— Ребекка (1940)

Вам что-нибудь нужно в супермаркете?

Do you need anything from the supermarket?

Вам ещё что-нибудь нужно?

Do you need anything else?

— Скрытое (2005)

Тебе что-нибудь нужно?

Do you need anything?

— Мёртвые не умирают (2019)

Кому-нибудь из вас что-нибудь нужно?

Do any of you need anything?

Вам двоим что-нибудь нужно?

Do you two need anything?

— Оппенгеймер (2023)