água quente

Não utilize toda a água quente.

N’utilisez pas toute l’eau chaude.

Água quente.

Eau chaude.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Uma banheira cheia de água quente.

Une baignoire remplie d’eau chaude.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Traga um pouco de água quente.

Apportez un peu d'eau chaude.

— As Diabólicas (1955)

Tem água quente?

Est-ce qu'il y a de l'eau chaude ?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Não tem água quente?

Il n'y a pas d'eau chaude ?

— Adeus, Meninos (1987)

Agora diga-me quem precisa de água quente para limpar o traseiro?

Maintenant, dites-moi qui a besoin d'eau chaude pour se nettoyer les fesses ?

— Piku (2015)

Se tinha água quente.

Il y avait de l’eau chaude.

— Cães de Aluguel (1992)

Ele está gastando minha água quente de novo.

Il est en train de consommer mon eau chaude encore une fois.

— O Castelo Animado (2004)

E no inverno ele exige água quente.

Et en hiver, il exige de l'eau chaude.

— Piku (2015)