uma operação

Mas fiquem tranquilos, não é uma operação de risco.

Mais rassurez-vous, ce n'est pas une opération risquée.

— Dor e Glória (2019)

Teria poucas chances mesmo com uma operação.

Il aurait peu de chances, même avec une opération.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

É uma operação de resgate não violenta.

C'est une opération de sauvetage non violente.

— Moonrise Kingdom (2012)

Uma operação perfeita se não fosse por um detalhe.

Une opération parfaite, n'était-ce un détail.

— Agente Zeta (2026)

É uma operação.

C’est une opération.

— O Motorista de Táxi (2017)

É isto que é uma operação discreta?

Est-ce cela, une opération discrète ?

— O Quinto Elemento (1997)

Mas somos uma operação extremamente modesta.

Mais nous sommes une opération extrêmement modeste.

— As Invasões Bárbaras (2003)

É uma operação secreta.

C'est une opération secrète.

— Assassinato (2015)