um tema

Um tema primordial em poesia e na vida.

Un thème primordial en poésie et dans la vie.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Usei um tema diferente.

J’ai utilisé un thème différent.

— O Conformista (1971)

É um tema difícil.

C'est un sujet difficile.

— Oito e Meio (1963)

Mei-Yi quer dedicar um tema aos amigos em lua de mel.

Mei-Yi veut dédier une chanson à ses amis en voyage de noces.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Tendo em conta que é um tema muito delicado.

Compte tenu du fait qu'il s'agit d'un sujet très délicat.

— Morte ao Vivo (1996)

Cara, é um tema importante.

Mec, c'est un sujet important.

— A Onda (2008)

Eu pensei em um tema geral, se isso ajuda.

J'ai pensé à un thème général, si cela peut aider.

— Vítima do Passado (1996)

É um tema de pesquisa.

C'est un sujet de recherche.

— Morte ao Vivo (1996)