um pouco de chá

un peu de thé

→ um
phrase Uncommon #16,182
un peu de thé Quantité indéfinie de thé ; souvent utilisé pour proposer, servir ou boire du thé.
PO: Vou fazer um pouco de chá para nós.
FR: Je vais préparer un peu de thé pour nous.

Bebam um pouco de chá.

Buvez un peu de thé.

— As Memórias de Marnie (2014)

A dama chegará em breve com um pouco de chá?

La dame arrivera-t-elle bientôt avec un peu de thé ?

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Gostaria de um pouco de chá?

Souhaitez-vous un peu de thé ?

Espere, ao menos tome um pouco de chá.

Attendez, prenez au moins un peu de thé.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Lilya, que tal um pouco de chá?

Lilya, que dirais-tu d'un peu de thé ?

— Leviatã (2014)

A senhora gostaria de um pouco de chá?

Souhaitez-vous un peu de thé, Madame ?

Faça um pouco de chá.

Préparez un peu de thé.

— Assunto de Família (2018)

Vocês gostariam de um pouco de chá?

Souhaitez-vous un peu de thé ?

Você não quer tomar um pouco de chá?

Tu ne veux pas prendre un peu de thé ?

Vou fazer um pouco de chá.

Je vais préparer un peu de thé.

— A Viagem de Chihiro (2001)

Eu vou servir um pouco de chá Queen Mary, o seu favorito.

Je vais servir un peu de thé Queen Mary, votre préféré.

— As Memórias de Marnie (2014)

Amah, me serve um pouco de chá também.

Amah, sers-moi un peu de thé aussi.

— Amor à Flor da Pele (2000)

O senhor gostaria de um pouco de chá?

Souhaitez-vous un peu de thé ?