eles puderem

Ajudem-me, se puderem!

Aidez-moi, si vous le pouvez !

E aqueles que não puderem lutar?

Et ceux qui ne peuvent pas se battre ?

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Perdoem-nos, se puderem.

Pardonnez-nous, si vous le pouvez.

— Morangos Silvestres (1957)

O máximo que puderem.

Autant qu'ils le peuvent.

— Wicked: Parte II (2025)

Sejam gentis com Gang-du quando puderem.

Soyez gentils avec Gang-du quand vous le pouvez.

— O Hospedeiro (2006)

Ganhem tanto tempo quanto puderem.

Gagnez autant de temps que vous le pouvez.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)