poderia ter feito

Eu não poderia ter feito ela sem você.

Je n'aurais pas pu la faire sans toi.

— Vidas ao Vento (2013)

Eu poderia ter feito melhor, eu acho.

J’aurais pu faire mieux, je pense.

Alô, príncipe, que outra coisa poderia ter feito?

Dis-moi, prince, qu'aurais-je pu faire d'autre ?

— O Leopardo (1963)

Quem poderia ter feito isto com o mundo?

Qui aurait pu faire cela au monde ?

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Não havia nada que você poderia ter feito.

Il n'y avait rien que vous auriez pu faire.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Sei o que você poderia ter feito.

Je sais ce que tu aurais pu faire.

Ninguém poderia ter feito nada para salvá-lo.

Personne n'aurait pu rien faire pour le sauver.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Você poderia ter feito mais por ela.

Tu aurais pu faire plus pour elle.

Como poderia ter feito uma coisa dessas?

Comment a-t-il pu faire une chose pareille ?

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Quem poderia ter feito?

Qui aurait pu le faire ?

— O Som ao Redor (2012)