o peru

Sou preto dando duro neste mundo cruel pra manter o peru em pé.

Je suis un Noir qui se démène dans ce monde cruel pour garder la queue dure.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Lena Martasyb corria de um lado para o outro como um peru sem cabeça.

Lena Martasyb courait dans tous les sens comme un poulet sans tête.

Fora essa história de"peru."

À part cette histoire de « dinde ».

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

A palavra"peru"continua aí no meio, não é?

Le mot « peru » est toujours là au milieu, non ?

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Um peru é um pouco maior que um frango.

Une dinde est un peu plus grosse qu’un poulet.