demanda-t-elle
Demanda-t-elle.
“Três vezes o preço do livro?”, perguntou ela.
« Trois fois le prix du livre ? » demanda-t-elle.
“Você não tem uma escala?”, perguntou ela.
« Tu n’as pas de balance ? », demanda-t-elle.
Perguntou ela inclinando o corpo para ouvir melhor.
demanda-t-elle en se penchant pour mieux entendre.
“O jantar estava tudo bem, senhora?”, perguntou ela.
« Tout s’est bien passé pour le dîner, madame ? », demanda-t-elle.
“E quem são vocês?”, perguntou ela, bem mais baixo.
« Et qui êtes-vous ? » demanda-t-elle d’une voix beaucoup plus basse.
“Você aprendeu a sonhar?”, perguntou ela.
« As-tu appris à rêver ? » demanda-t-elle.
“Você tinha alguma cor específica em mente?”, perguntou ela.
« Aviez-vous une couleur particulière en tête ? », demanda-t-elle.