tudo bem, senhora

tout va bien, madame

→ tudo
phrase Rare #29,545
tout va bien, madame Formule polie adressée à une femme ; selon le contexte, pode aussi demander si tout va bien.
PO: Está tudo bem, senhora?
FR: Tout va bien, madame ?

“Está tudo bem, senhora?”, perguntou Rudolph.

« Tout va bien, madame ? » demanda Rudolph.

Tudo bem, senhora?

Tout va bien, Madame ?

— Pacto de Sangue (1944)

“O jantar estava tudo bem, senhora?”, perguntou ela.

« Tout s’est bien passé pour le dîner, madame ? », demanda-t-elle.

Está tudo bem, senhora.

Tout va bien, madame.

— Assassinato às Cegas (2018)

Ficará tudo bem, senhora.

Tout ira bien, Madame.

— TÁR (2022)

Tudo bem, senhora, FBI.

Tout va bien, madame, FBI.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)