pentear

Ainda tem que pentear a minha abertura.

Il faut encore peigner ma raie.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Vou pentear e maquiar você um pouco.

Je vais te coiffer et te maquiller un peu.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Posso usá-lo para pentear meu cavalo.

Je peux l'utiliser pour brosser mon cheval.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Parece que hoje decidiu se pentear.

On dirait qu'il a décidé de se coiffer aujourd'hui.

— Your Name. (2016)

Vá pentear esse cabelo pra falar com minha filha.

Va te peigner pour parler à ma fille.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Você precisa pentear o cabelo.

Tu dois te peigner les cheveux.

— Lazzaro Felice (2018)

Pode pentear meu cabelo?

Tu peux me peigner les cheveux ?

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)