para a guerra

Eu vou para a guerra!

Je pars à la guerre !

— Jojo Rabbit (2019)

O mestre a quer para a guerra.

Le maître la veut pour la guerre.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Vais para a guerra, não tens pena de mim.

Tu pars à la guerre, tu n'as pas pitié de moi.

— Guerra e Paz (1968)

Não vá para a guerra!

Ne pars pas à la guerre !

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Eles foram para a guerra.

Ils sont partis à la guerre.

— Tropa de Elite (2007)

Nosso curso prepara os policiais para a guerra.

Notre formation prépare les policiers à la guerre.

— Tropa de Elite (2007)

Para a guerra?

À la guerre ?

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

Todos estes homens indo para a guerra.

Tous ces hommes partent à la guerre.

— Desejo e Perigo (2007)

Rohan deve se preparar para a guerra.

Le Rohan doit se préparer à la guerre.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

E um mês depois, ele foi chamado para a guerra.

Et un mois plus tard, il fut appelé à la guerre.

— Malèna (2000)