Yap.Town

é tudo que tenho

c’est tout ce que j’ai

→ ser
phrase Rare #18,715
c’est tout ce que j’ai S’emploie pour dire qu’on ne possède rien d’autre ou qu’on n’a rien d’autre à offrir.
PO: É tudo que tenho para oferecer.
FR: C’est tout ce que j’ai à offrir.

É tudo que tenho — respondi.

C’est tout ce que j’ai, ai-je répondu.

Isso é tudo que tenho.

C'est tout ce que j'ai.

— Os Falsários (2007)

É tudo que tenho pra lhe dar nesse momento.

C’est tout ce que j’ai à vous donner pour le moment.

— O Auto da Compadecida (2000)

É tudo que tenho!

C'est tout ce que j'ai !

— Marty Supreme (2025)

Eu não tenho nada de valor, o gato é tudo que tenho.

Je n'ai rien de valeur ; le chat est tout ce que j'ai.

— Flores do Oriente (2011)

Aqui, é tudo que tenho.

Ici, c’est tout ce que j’ai.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Isto é tudo que tenho comigo.

C’est tout ce que j’ai sur moi.

— Ninguém Pode Saber (2004)