rien d’autre que
Eu só posso dizer a verdade, toda a verdade e nada mais que a verdade.
Je ne peux dire que la vérité, toute la vérité et rien que la vérité.
— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)
Nada mais que quatro dias, e eu quero o telefone de onde você ficar.
Pas plus de quatre jours, et je veux le numéro de téléphone de l'endroit où tu logeras.
— Quase Famosos (2000)
Eu nunca escrevi nada mais que algumas páginas em toda a minha vida.
Je n'ai jamais écrit plus de quelques pages de toute ma vie.
— Quase Famosos (2000)
Parece que tudo isso não é nada mais que um sonho.
On dirait que tout cela n'est rien d'autre qu'un rêve.
— Arca Russa (2002)
Minha vida não é nada mais que um quarto para você.
Ma vie n’est rien d’autre qu’une chambre pour toi.
— Vítima do Passado (1996)