os moradores

Atenção, moradores!

Attention, résidents !

— Victoria (2015)

Brunel, não um dos moradores daqui.

Brunel, pas l’un des habitants d’ici.

Caros moradores, acabei de receber informações.

Chers résidents, je viens de recevoir des informations.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Moradores estão recebendo ordens para evacuar a área imediatamente.

Les habitants reçoivent l'ordre d'évacuer la zone immédiatement.

— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)

O pior é que a Cidade de Deus era um lugar mais seguro pros moradores.

Le pire, c'est que la Cité de Dieu était un endroit plus sûr pour les habitants.

— Cidade de Deus (2002)

O quatro-olhos, a gorda e todos os moradores daqui.

Le binoclard, la grosse et tous les habitants d'ici.

— Kung-Fusão (2004)

Só dos moradores?

Seulement pour les résidents ?

— [REC] (2007)