méritais, méritait
Você não merecia nada disso.
Tu ne méritais rien de tout cela.
— A Empregada (2025)
Com o peso da culpa, eu percebi que merecia o sofrimento.
Sous le poids de la culpabilité, j'ai réalisé que je méritais cette souffrance.
— A Voz do Silêncio (2016)
Mas não merecia morrer.
Mais il ne méritait pas de mourir.
— Moonrise Kingdom (2012)
Você merecia vencer uma.
Tu méritais d’en gagner une.
— F1: O Filme (2025)
Esse, sim, merecia o beliche de cima.
Celui-là, oui, méritait la couchette du haut.
— Estômago (2008)
Ela merecia coisa melhor.
Elle méritait mieux.
— Deu a Louca nos Astros (2000)
Carlos tinha o que merecia.
Carlos a eu ce qu’il méritait.
— Vale Abraão (1993)