a luminária

A luminária está arrumada, não cai mais.

La lampe est bien fixée, elle ne tombe plus.

— Um Dia Muito Especial (1977)

Ainda tem aquela luminária?

Est-ce que vous avez encore cette lampe ?

— Felizes Juntos (1997)

Deixe a luminária como está.

Laisse la lampe comme elle est.

— Um Dia Muito Especial (1977)

Então Po-Wing comprou uma luminária e eu gostei muito.

Alors, Po-Wing a acheté une lampe et je l'ai beaucoup aimée.

— Felizes Juntos (1997)

Estou consertando a luminária.

Je répare le luminaire.

— Um Dia Muito Especial (1977)

Eu cresci com essa luminária.

J'ai grandi avec cette lampe.

— Quase Famosos (2000)

Luminária de mesa.

Lampe de table.

— Служебный роман (1977)

Vejam como é boa essa luminária.

Regardez comme cette lampe est belle.

— Служебный роман (1977)

É uma luminária!

C'est une lampe !

— Os Caras Malvados (2022)