a localização

localisation, emplacement

l u k ɐ l i z ɐ s ɐ̃ w̃
localiz situer + ação nominalisation d’une action ou de son résultat
noun · feminine Uncommon #16,661
localisation, emplacement
PO: A localização do hotel é excelente, perto do centro.
FR: La localisation de l’hôtel est excellente, près du centre-ville.

Quero saber sua localização agora.

Je veux savoir où tu te trouves maintenant.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Localização.

Emplacement.

— Zootopia 2 (2025)

Esta é a nossa localização.

Voici notre emplacement.

— Braço de Diamante (1969)

Carta para localização impossível.

Carte menant à un lieu impossible à localiser.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

tem que encontrar uma boa localização e pronto.

Il n’y a plus qu’à trouver un bon emplacement, et le tour est joué.

— O Grande Mestre (2008)

Localização?

Emplacement ?

— Assassinato (2015)

Dois indivíduos se aproximam de nossa localização.

Deux individus s'approchent de notre position.

— Invasão Zumbi (2016)

A localização do cálice é descrita em detalhes.

La localisation du calice est décrite en détail.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Entendido, qual sua localização?

Compris, quelle est votre localisation ?

— O Gângster (2007)

O Mão de Ferro descobriu sua localização.

Main de Fer a découvert sa position.

— Decisão de Partir (2022)