eu incomodo

dérange, ne me dérange pas, ne m’ennuie pas

→ incomodar
in non-, qui n’est pas + comod déranger, gêner + o 1re personne du singulier au présent
verb · 1st-person singular, present tense Rare #21,138
dérange
PO: Incomodo você?
FR: Est-ce que je vous dérange ?
ne me dérange pas, ne m’ennuie pas
PO: Não me incomodo com a chuva.
FR: La pluie ne me dérange pas.
Conjugation of incomodar
Indicative present
SingularPlural
First incomodo incomodamos
Third incomoda incomodam

Eu me incomodo demais com os erros que cometo.

Je me tourmente beaucoup à cause des erreurs que je commets.

Não incomodo?

Je ne dérange pas ?

— Solaris (1972)

Só incomodo você.

Je ne fais que vous déranger.

— Oito e Meio (1963)

Eu não os incomodo.

Je ne les dérange pas.

Não incomodo ninguém.

Je ne dérange personne.

— Faça a Coisa Certa (1989)

E, ao contrário do que se espera, eu não me incomodo.

Et, contrairement à ce que l'on attend, cela ne me dérange pas.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Não me incomodo.

Cela ne me dérange pas.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Se te incomodo olha pra mim, fecha os olhos.

Si je te dérange, regarde-moi et ferme les yeux.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Eu não me incomodo com isso.

Cela ne me dérange pas.

— Laurence Anyways (2012)

Incomodo?

Est-ce que je dérange ?

— O Quinto Elemento (1997)