Yap.Town

idêntico

identique, exactement pareil

i d ẽ t i k u
adjective · singular Rare #20,874
identique, exactement pareil S'emploie avec la préposition « a » : idêntico a.
PO: Os dois vestidos são idênticos.
FR: Les deux robes sont identiques.
Forms of idêntico
MasculineFeminine
Plural idênticos —

Tem um dom idêntico ao do meu marido.

Il a un don identique à celui de mon mari.

— Amor à Flor da Pele (2000)

O rosto é idêntico.

Le visage est identique.

— A Pele Que Habito (2011)

Eu tenho um par idêntico.

J'ai une paire identique.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Duas pessoas não podem ter DNA idêntico.

Deux personnes ne peuvent pas avoir un ADN identique.

— Blade Runner 2049 (2017)

Idêntico!

Identique !

— Braço de Diamante (1969)

Exatamente igual, literalmente idêntico.

Exactement pareil, littéralement identique.

— O Sacrifício (1986)

Não é idêntico, é o seu.

Ce n'est pas identique, c'est le vôtre.

— Amores Brutos (2000)

Este sofá é idêntico ao meu.

Ce canapé est identique au mien.

— Amores Brutos (2000)

Além de tudo, você é idêntico a ele.

Et en plus, tu es son portrait craché.

— Ele Está de Volta (2015)

Se colocar bigode em você é idêntico ao Volodya Trynkin!

Si on te met une moustache, tu es le portrait craché de Volodya Trynkin !

— Braço de Diamante (1969)